-
1 bailout
['beɪlaʊt]1) Общая лексика: аварийное покидание (самолёта), аварийный, выкуп, неотложный, помощь (в трудном положении), прыжок с парашютом, спасительный, срочный2) Авиация: покидание с парашютом3) Разговорное выражение: выручка, аварийное покидание (самолёта и т.п.)4) Военный термин: прыжок с парашютом (в аварийной обстановке)5) Экономика: санация, срочная ссуда, дотация, субсидия6) Космонавтика: катапультирование7) Деловая лексика: спасательная акция, выкуп ( реже)8) ЕБРР: вывод из кризиса (бедствующей компании), спасение (испытывающего затруднения предприятия)9) Авиационная медицина: покидание (ЛА) с парашютом -
2 bailout
1. [ʹbeılaʋt] n1. разг. выручка; помощь ( в трудном положении)2. 1) прыжок с парашютом2) аварийное покидание (самолёта и т. п.)2. [ʹbeılaʋt] a1) спасительный2) аварийный, срочный, неотложныйbailout measures for hard-pressed businesses - срочные меры для спасения прогорающих фирм
-
3 ejection
[ɪ'dʒekʃ(ə)n]1) Общая лексика: выбрасывание, выброшенная масса, выселение, извержение (дыма, лавы и т. п.), изверженная, изверженная масса, изгнание, катапультирование, лава, лишение должности, увольнение (со службы)2) Медицина: выделение, дефекация, испражнение, опорожнение, выброс (напр. крови)3) Военный термин: выбивание, отражение ( стреляных гильз), отстреливание, экстрагирование, отсечка (гильзы), эжекция продувание (канала ствола)4) Техника: вынос, выталкивание (бумаги из пишущей машины), отражение стреляных гильз, удаление, эжекция, эжекционный, эжекторный5) Химия: извлечение6) Математика: вырывание7) Юридический термин: лишение владения, насильственное удаление8) Лингвистика: глоттализация9) Автомобильный термин: выброс10) Металлургия: выбросы (из конвертера)11) Психология: отрицание неприятных переживаний (как защитный механизм)12) Физика: испускание13) Вычислительная техника: выброс (перфокарт), выдача (ленты), выброс (напр. отпечатанного листа из принтера)14) Космонавтика: выстреливание, вышибание, отстрел, сбрасывание, сброс15) Недвижимость: возвращение незаконно отобранного имущества (с возмещением убытков)16) Полимеры: выталкивание извлечение (изделия из eggshell формы)17) Автоматика: выталкивание (напр. отливки), выпрессовывание (напр. порошковой формовки)18) Пластмассы: извлечение (изделия из пресс-формы)19) Оружейное производство: отражение (выбрасывание) стреляных гильз, экстрактирование21) Макаров: выброшенная лава, изверженная лава, катапультирование (аварийное покидание самолёта), выброс (в-ва), выброс (вещества, материи), выбрасывание (дыма, лавы и т.п.), выброс (на Солнце), выталкивание (напр., бумаги из пишущей машинки), выброс (пламени)22) Нефть и газ: выброс (вещества)23) Логистика: выброска -
4 evacuation of aircraft
Охрана труда: аварийное покидание самолётаУниверсальный англо-русский словарь > evacuation of aircraft
-
5 bailout
[`beɪlaut] сущ.1) финансовая помощь, спасение (от банкротства)|| What if the I.M.F. doesn't give Pakistan a bailout package? — Что, если МВФ не предоставит Пакистану стабилизационный кредит?
2) выход из экономических трудностей с чьей-либо помощью|| The airline was saved by a government bailout.
3) аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолётаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bailout
-
6 bailout
[`beɪlaʊt]выручка; помощь (в трудном положении)аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолётаспасительныйаварийный, срочный, неотложныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bailout
-
7 bailout
['beɪlaut]сущ.1) разг. финансовая помощь, спасение ( от банкротства)What if the I.M.F. doesn't give Pakistan a bailout package? — Что, если МВФ не предоставит Пакистану стабилизационный кредит?
2) аварийный прыжок с парашютом, аварийное покидание самолёта
См. также в других словарях:
Покидание аварийное — процесс оставления экипажем летательного аппарат в полёте, на земле и на воде в случае аварийной ситуации. На пассажирских и транспортных летательных аппарата осуществляется также эвакуация пассажиров после аварийной посадки летательного аппарата … Энциклопедия техники
покидание аварийное — покидание аварийное — процесс оставления экипажем летательного аппарата в полёте, на земле и на воде в случае аварийной ситуации. На пассажирских и транспортных летательных аппаратах осуществляется также эвакуация пассажиров после аварийной… … Энциклопедия «Авиация»
покидание аварийное — покидание аварийное — процесс оставления экипажем летательного аппарата в полёте, на земле и на воде в случае аварийной ситуации. На пассажирских и транспортных летательных аппаратах осуществляется также эвакуация пассажиров после аварийной… … Энциклопедия «Авиация»
Ан-22 — «Антей» … Википедия
Як-52 — Тип учебный самолёт Разработчик … Википедия
Истребитель‑перехватчик Су‑27: летно-технические характеристики — Су‑27 (по кодификации НАТО: Flanker Удар во фланг ) ‑ советский/российский многоцелевой высокоманевренный всепогодный истребитель‑перехватчик. Работы по проектированию истребителя 4 поколения, известного впоследствии как Су‑27, начались в ОКБ… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Ту-95 — Ту 95МС ВВС России, 2011 год … Википедия
МиГ-27 — ВВС Индии, 2011 год. Тип ис … Википедия
Сухой Су-34 — [1993] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Сухой Су-27 — [1982] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
Ту-22М — Не следует путать с Ту 22. Ту 22М … Википедия
